Os fungos liquenizados são componentes epífitos em áreas florestais, sendo que as ações antrópicas podem ocasionar modificações na composição e distribuição espacial das espécies. O objetivo deste trabalho é avaliar como a comunidade liquênica corticícola está distribuída na vegetação nativa e plantada, além de investigar uma possível manifestação de preferência da comunidade liquênica por forófito e sua relação com o pH da casca dos mesmos. Foram analisados 120 forófitos distribuídos em 12 manchas de vegetação nativa e plantada: Floresta Ombrófila Mista, Plantações de Araucária, Pinos e Eucaliptos. Amostras adicionais de fungos liquenizados foram coletadas em todas as manchas de vegetação e/ou trilhas que levavam a estas, em coletas denominadas não sistemáticas. Foram registrados 113 táxons de fungos liquenizados, sendo 78 espécies no levantamento de comparação entre ambientes e 35 acrescentadas através das coletas adicionais. A maior diversidade de espécies foi registrada na Plantação de Araucária, enquanto que a maior ocorrência de táxons de ambientes sombreados foi verificada nas manchas da Floresta Ombrófila Mista. O maior número de táxons liquênicos foi registrado em forófitos com pH da casca básico. As variações registradas na composição e distribuição da comunidade liquênica podem estar relacionadas às características dos forófitos encontrados nestas áreas.

Lichenized fungi are epiphytic components of forest areas where anthropogenic activities may cause changes in species composition and spatial distribution. The aim of this work is to evaluate how the lichen community is distributed on native and planted vegetation, and also to investigate possible preferences of the lichen community for specific host trees related to bark pH values. A total of 120 host-trees distributed in 12 remnants of native and planted vegetation were analyzed: native Araucaria forest and Araucaria, pine and eucalyptus plantations. Additional samples of lichenized fungi were collected in all vegetation types and adjacent trails, using a non-systematic sampling protocol. One hundred thirteen taxa of lichenized fungi were recorded, of which 78 species originated from the survey comparing the four habitats and 35 were added by additional collections. The highest species diversity was recorded in the Araucaria plantation while the greatest occurrence of shade tolerant taxa was found in the native Araucaria forest type. The largest number of lichen taxa was recorded on host-trees with basic bark pH. The wide variety of lichen community composition and distribution registered may be related to the host-tree characteristics found in these areas.

Neste estudo investigamos como riqueza, abundância, composição e estrutura da vegetação lenhosa e herbácea foram alteradas pela proximidade de uma borda entre floresta com araucária e pastagem no sul do Brasil. Espécies lenhosas e herbáceas, incluindo plântulas, foram analisadas em 42 parcelas de 5 × 5 m dispostas aleatoriamente nas seguintes distâncias: 5 e 50 m da borda para dentro do campo e 0, 25, 50, 100 e 250 m da borda para dentro da floresta. Houve um aumento significativo na cobertura da vegetação, riqueza e abundância de espécies lenhosas, plântulas lenhosas e plantas herbáceas na borda (0 m). Essas variáveis, em geral, decresceram nas distâncias 25 a 50 m da borda para dentro da floresta em relação ao interior da mesma. Poucas plântulas lenhosas foram capazes de estabelecer-se no campo. Houve uma mudança contínua na composição de espécies que ocorreu no gradiente de borda devido à invasão de espécies heliófilas e o desaparecimento de alguma espécies tolerantes à sombra na borda. Concluímos que a comunidade de plantas encontra-se alterada na borda florestal estudada em uma extensão que vai até 50 m para dentro da floresta.

This work investigated how richness, abundance, composition and structure of woody and herbaceous vegetation were altered by the proximity of an edge between Araucaria forest and pasture in South Brazil. Herbaceous and woody species including seedlings were surveyed in 42 plots of 5 × 5 m randomly placed at the following distances: 5 and 50 m from the edge into the pasture and 0, 25, 50, 100 and 250 m from the edge into the forest. There was a significant increase in vegetation cover, richness and abundance of woody species, woody seedlings and herbaceous plants at the edge (0 m). These variables, in general, decreased from 25 to 50 m from the edge into the forest in comparison to the forest interior. Few seedlings of woody plants were able to establish themselves in the pasture. There were continuous changes in species composition that occurred in the studied gradient due to the invasion of light-demanding species and the disappearance of some shade-tolerant species at the edge. In conclusion, the forest edge studied generated changes in the plant community that extended up to 50 m into the forest.

Este estudo teve como objetivo avaliar o processo de predação de sementes em três árvores nativas (Mimosa scabrella Bentham, Prunus sellowii Koehne e Myrsine laetevirens Mez.) ao longo de uma borda de Floresta Ombrófila Mista e pastagem, na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, RS, Brasil. Grupos de sementes foram distribuídos em dez pontos aleatórios nas distâncias: 0m, 25m, 50m, 100m e 250m da borda para dentro da floresta e 5m e 50m da borda para dentro da pastagem. As sementes foram monitoradas até a predação total ou até esgotado o tempo para germinação. Houve redução nas taxas de predação de sementes até 50m da borda para dentro da floresta em relação ao interior da floresta e da pastagem. M. scabrella e M. laetevirens apresentaram redução nas taxas de predação de sementes na pastagem próxima à borda da floresta. Os resultados indicam que houve decréscimo na atividade de predadores de sementes nas proximidades da borda florestal estudada, podendo ocorrer maior regeneração de plantas próximo à borda e um avanço da floresta na pastagem adjacente.

This study aims to evaluate how seed predation of three native tree species (Mimosa scabrella Bentham, Prunus sellowii Koehne, and Myrsine laetevirens Mez.) could be altered along an edge between Araucaria forest and pasture at the National Forest of São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, Brazil. Groups of seeds were placed at ten random points in each of the following distances from the forest edge: 0m, 25m, 50m, 100m, and 250m from the edge into the forest, and 5m and 50m from the edge into the pasture. Seeds were monitored until total predation or until their time for germination was over. Seed predation rates decreased from the edge up to 50m inside the forest in relation to the forest interior and open pasture. M. scabrella and M. laetevirens showed a reduction in seed predation rates in pasture points that were located at the vicinities of the forest. The results indicated a decrease in the activity of seed predators near the forest edge, which could enhance plant community regeneration at the edge, and promote the expansion of the forest towards the adjacent pasture.